Легенды о зодиакальных созвездиях
В своем годовом движении среди звезд Солнце описывает на небесной сфере полную окружность - эклиптику. Перемещаясь по эклиптике, Солнце последовательно переходит из одного созвездия в другое. Таких созвездий 12. Они образуют так называемый пояс зодиака и называются зодиакальными. "Зодиак" - греческое слово, имеющее тот же корень, что нынешний "зоопарк"; по-русски это может звучать как "круг животных". Большинство из зодиакальных созвездий действительно носят названия животных, остальным народная фантазия дала символические наименования.
перевод Г. Кружкова
Двенадцать знаков Зодиака:
Рогатый Козлик-забияка,
В блестящих брызгах Водолей,
Две Рыбы в чешуе огней,